"tasi" imperativo del verbo tacere. Nel dialetto veneto(io parlo veronese che e'comunque diverso dal veneziano) i verbi tendono a perdere la "e" finale e la "c"diventa "s" (per es: cucinare=cusinar baciare=basar) "taggare" e' la traduzione di to tag, usato sopratutto riferito a facebook

你好 Silla, "tasi" 就是北方意大利的方言, 它的意思就是： 别说话！ 拜拜

'taggare' could be a verb ,slang from the English verb 'to tag'