Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
easta122
请问 아니요、아니오和아니에오有什么区别啊?
18 พ.ค. 2011 เวลา 4:22
คำตอบ · 2
1
回答("是-不是"回答的问题)的时候可以说"예(是)/아니요(不是)"
比如说,
吃饭了吗?밥먹었어요?
- 是。(= 예/네)
- 不是。(= 아니요)
- 不是。(= 아니오 - 现在不常用)
可是 在前名司否定时该用 "아니오/아니에요".^^
比如说,
이것은 책이다.(这是书)
이것은 책이 아니다.(这不是书)
= 이것은 책이 아니야.(对小辈 或者 朋友之间)
= 이것은 책이 아니오.(现在不常用这个说法-아니오)
= 이것은 책이 아니에요.(对长辈- 尊敬程度比아니오高)
= 이것은 책이 아닙니다.(对长辈- 跟아니에요尊敬程度差不多)
在这儿 "-아니다" 是个形容词。
아니오 - "오" 是 "하오체" 的词尾。(一种尊敬)
아니에요 - "-에요 或者 -예요" 是 "해요체" 的词尾.
(也属于敬语,我们有7种的语法)
^______^
19 พฤษภาคม 2011
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
easta122
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (อื่นๆ), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
9 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
7 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม