Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
girlhero
How do you say "I am proud of you" in Japanese
My guess right now is:
Watashi wa anata no hokori ni omotte imasu.
Is it correct or is there a better way to express that sentiment? Thanks.
25 พ.ค. 2011 เวลา 0:45
คำตอบ · 4
5
君は大したものだ
25 พฤษภาคม 2011
3
One minor correction:)
Watashi wa anata "wo" hokori ni omotte imasu.
Genma-san above already gave good translation, but I have
another one.
あなたは わたしの じまんの ・・・・です。
Anata wa watashi no jiman no ....... desu.
"I'm proud of you as my (son/friend/daughter/husband etc). "
25 พฤษภาคม 2011
thanks for the sweet lesson.
25 พฤษภาคม 2011
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
girlhero
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาที่เรียน
ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
20 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
8 ถูกใจ · 1 ความคิดเห็น
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
5 ถูกใจ · 1 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
