Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
princess
mend and repair
1- ...... to immediately mend that.
correct or
........to mend immediately that.
2- what's the difference between repair and mend?
9 ส.ค. 2011 เวลา 14:37
คำตอบ · 5
1
In some cases they may be used interchangably. "Mend" has to do with things clearly broken or torn (clothes, shoes, bones, sometimes plates and even behaviour - "to mend one's ways"). Mend can also work as an intransitive verb - actually with a reflexive meaning - which repair cannot do.
Repair, as Mohsen said, is usually applied to technical things, to restore them to their original state. This does include instruments: "instrument repair". This word would have the most general usage - "to repair clothes" is definitely possible - but it wouldn't be used for human things (behaviour, relationships, hearts, bones etc) whereas "mend" would.
In many cases, you'll find the meanings do overlap, as well as with the word "fix", although "fix" tells me you're working directly on the error or damage.
9 สิงหาคม 2011
1
We use Mend for something like torn clothes!
and Repair for machines
and Fix for instruments
also we have amend in legislation!
-------------------------------------------------------
Am I right?
9 สิงหาคม 2011
first one is correct
9 สิงหาคม 2011
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
princess
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
34 ถูกใจ · 15 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
10 ถูกใจ · 4 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
