It's not correct. In fact, it is not even clear what you are trying to say. I don't work Mondays and Fridays, but during the rest of the week, I work. I'm not free Mondays and Fridays, but during the rest of the week, I'm free. Which of the two do you want to say?