ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Poland flagmeggan12345
Come si può tradurre " after my dead body! " in italiano? oops! Dovrebbe essere " over my dead body! " !!!

คำตอบ · 3

0
Per sapere da me i segreti oscuri della lingua italiana, dovrai prima passare sul mio cadavere, ma non sara` impresa facile! Oops, dimenticavo: cordiali saluti.
0
Dipende dal contesto, queste sono secondo me le opzioni più usate: Dovrai passare sul mio cadavere! Neanche morta! In nessun caso! ...ma con il contesto sarebbe meglio.
0
finchè io muoia oppure a meno che sarò morto

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today