Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Alice
A gente te liga não entendí o significado desta frase. porque no fala a gente te ligamospor que no fala a gente te ligamos? a gente = nós
6 ต.ค. 2011 เวลา 2:13
คำตอบ · 9
Por que A GENTE na verdade está errado. Nós usamos esse modo porque todos entendem. Mas A GENTE E TE LIGAMOS está completamente errado. Frase correta ficaria Depois nós te ligamos ou Nós ligamos para você depois Mais a frase que fica mais certa é Nós te ligaremos. Com os verbos conjugados no tempo certo.
7 ตุลาคม 2011
porque "a gente" é um pronome exclusivo do Brasil , usado para facilitar a linguagem. com esse pronome não é necesario conjugar o verbo
10 ตุลาคม 2011
O correto é dizer: "Nós ligaremos." ou "a gente ligará"(pois esta frase está no futuro). É comum você ouvir: "a gente te liga." ou "nós te ligamos." (gramaticalmente estão incorretas, mas é comum ouví-las). Como disseram abaixo, não é incorreto dizer 'a gente' é apenas informal Conjuga-se "a gente" igual a "você", na 3ª pessoa do singular. Eu falo Ele fala, você fala, a gente fala Nós falamos . . . Eu ligo Tu ligas Você liga, a gente liga, ele liga Nós ligamos Vós ligais Eles ligam, vocês ligam Você = tu(formal); nós = a gente; vós(formal) = vocês.
10 ตุลาคม 2011
Uma pequena correção, o certo é "não" e não "no".
7 ตุลาคม 2011
"a gente" não é formal e pode sempre ser substituído por "nós", então o conselho que te dou: use sempre "nós", é comum até mesmo nativos usarem "a gente" errado. Quando se usa "a gente" o verbo deve ficar no singular, nunca no plural, pelo simples fato de que "a gente" é singular, é simplemente uma palavra, não é um pronome. Já o "nós", que é um pronome, deve combinar com o verbo no plural, porque nós é plural.
7 ตุลาคม 2011
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Alice
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (อื่นๆ), ภาษาอังกฤษ, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน