碧眼怪物
"fuck off" in Chinese
请问，“fuck off” 用中文怎么说？“滚开”够不够不礼貌？
谢谢
17 ต.ค. 2011 เวลา 21:14
คำตอบ · 20
2
叫人家滚开是很不礼貌的,
帮你排个序,不礼貌程度：滚蛋>滚开>走开(让开)^_^
如果是在公交车上想下车却被人堵住了可以说:请让一让.
20 ตุลาคม 2011
1
已经让人家滚开了，怎么会礼貌呢？呵呵。
如果要礼貌一点的话，你可以说：离开。
18 ตุลาคม 2011
1
滚蛋 也可以 好像
17 ตุลาคม 2011
1
看这个人和你什么关系，还有你们说话时候的场合背景等。很多时候，骂人也可以不带脏话，说脏话也不代表是在骂人。
18 ตุลาคม 2011
1
犯错误（离开）；滚蛋
18 ตุลาคม 2011
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
碧眼怪物
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษารัสเซีย, ภาษายูเครน
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
14 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
Understanding Business Jargon and Idioms
3 ถูกใจ · 0 ความคิดเห็น
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
