Aggiungo un altro significato a quanto chiarito da Marco: Gergale romanesco, ad esempio dopo un insulto, se usato con il tono giusto puo` essere uno scherzo: -- ripeti quello che hai detto se hai coraggio, che mo` t'addobbo io ! mo`: subito, immediatamente, dal latino : mox addobbare: in questo caso vuole dire decorare con lividi, cioe` picchiare qualcuno. (ti addobbo: io metto a te le decorazioni) Famigliare, per esprimere critica verso un abbigliamento troppo variopinto: -- ma vuoi uscire addobbata cosi` ? Me pari tanto un albero di Natale! Nota: 'me pari' e` gergale romanesco; in italiano: ' a me sembri ', oppure ' mi sembri '

La domanda corretta è : Quale differenza c'è tra abbellire, addobare e arredare? Arredare= fornire di mobili. Per esempio si arreda una casa, un camper, una roulotte. Addobbare= decorare. Si usa per l'albero di natale,per le feste: Ho addobbato la casa a festa. Abbellire=far sembrare più bello. Per esempio se hai un giardino con pochi fiori puoi abbellirlo mettendo fiori e piante. Marco

Si, grazie di nuovo! Correzione: "Quale differenza c'è tra abbellire, addobare e arredare?"

addobbare