Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Экаа Бавоно
мне надо словарь сокращения слов,
теперь делаю дипломную работу, моя тема, *сокращения слов В СМС на русском языке, кто мне помочь))
7 พ.ย. 2011 เวลา 19:18
คำตอบ · 5
пожалуйста - пжл
но тема дипломной правда странноватая оО
мало ли какие глупости мы не пишем)
7 มีนาคม 2012
Дарова - приветствие.
Прив - привет.
Седня - сегодня.
Чел, чувак, мэн, кекс - человек.
Чо, чё - что.
Червонец - 10 рублей.
Один/два/три.... косаря - одна/две/три... тысячи рублей.
Палтус, палтос, полтинник - 50 рублей.
Сотка - 100 рублей.
Пятихатка (петихатка) - 500 рублей.
Токо - только.
Мож - может быть.
Щас - сейчас.
Больше не припомню, что использую, пиши в личку (Private Message).
26 ธันวาคม 2011
офигеть, как на этой теме можно целую дипломную работу написать?
По теме, сокращения в основном используются заимствованные из английского языка либо редуцируются гласные (прив, как дел? спс и т.д.) а ещё очень часто пишут кривым транслитом (так как в английской кодировке можно отправить в 2 раза больше символов чем в русской) получается что то ужасное например: priv, kak del, 4ego ne piwew. (прив, как дел, чего не пишешь).
10 พฤศจิกายน 2011
*сокращения слов В СМС на русском языке
Вы говорите о бытовых сокращениях? Спасибо - спс, Привет - прив?
8 พฤศจิกายน 2011
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Экаа Бавоно
ทักษะด้านภาษา
ภาษาเบลารุส, ภาษาอังกฤษ, ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษารัสเซีย, ภาษายูเครน, ภาษาอุซเบก
ภาษาที่เรียน
ภาษาเบลารุส, ภาษารัสเซีย, ภาษายูเครน, ภาษาอุซเบก
บทความที่คุณอาจชอบ

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 ถูกใจ · 18 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
