Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Angela
whip-smart?
I searched it on Google and found another phrase "smart as a whip". I guess both of them mean intelligent but I don't know what "whip" means here. I cannot associate any meaning of "whip" in the dictionary with "smartness" or "intelligence." Could you please help me? Thanks.
25 พ.ย. 2011 เวลา 3:01
คำตอบ · 4
2
Smart also means energetic and quick in movement - like snapping a whip. It is a slight play on words. Smart as a whip means having unusual and quick intelligence.
So the "smart" of a whip - energetic and quick - is replaced by the other meaning of smart - intelligent.
25 พฤศจิกายน 2011
when somebody gets hit with a whip, we say it really "smarts" (idiomatic expression)
this is an English expression. give Sharp pain= "smarts" it is just an expression we use....
not sure if you are familiar with this
25 พฤศจิกายน 2011
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Angela
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 ถูกใจ · 29 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
