Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Basiliio Pescatore
Konjugation
Wie kann man die Wortgruppe "Jesus Christus" konjugieren?
Ich weiß, dass "Jesu Chrisi" der Genitiv ist.
Und andere Fälle?
28 พ.ย. 2011 เวลา 11:56
คำตอบ · 8
Eigentlich wird der Name nicht Konjugiert. Die lateinische Konjugation wird eher in der Poesie benuetzt.
Jesus; Jesu
Christus; Christi; Christum
28 พฤศจิกายน 2011
hi du!!
aaalllsooo: du suchst nicht nach einer Konjugation sondern nach einer Deklination!! das ist ein Unterschied, denn Verben konjugierst du, aber bei einer Deklination veränderst (im Fachjargon heißt das beugen) du Adjektiv und Substantiv. Man sagt auch statt Deklination Flexion oder Flexionsform.
sooo..nun zu deiner Frage: normalerweise wird HEUTE Jesus Christus nicht dekliniert, außer eben im Genitiv wie du eben schon richtig geschrieben hast. Dann heißt es Jesu Christi.
früher hat man allerdings das Wort noch dekliniert und du wirst es in alten Schriften sicherlich finden. Hier schreib ich dir mal die Deklination auf:
Nominativ Jesus Christus
Genitiv Jesu Christi
Dativ Jesu Christo
Akkusativ Jesum Christum
(Vokativ Jesu Christe)
Diese Deklination wird aus dem Lateinischen abgeleitet. Aber du solltest dir keine Gedanken machen. Das Wort Jesus Christus wird meistens als solches ohne Deklination im Deutschen verwendet.
Ich hoffe, dass das deine Frage beantwortet. liebe grüße, patty
28 พฤศจิกายน 2011
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Basiliio Pescatore
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษาโรมาเนีย, ภาษารัสเซีย, ภาษายูเครน
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษาโรมาเนีย
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
