Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Chen Ting
Guardacaso, cosa significa?
"Guardacaso" , cosa significa?
28 พ.ย. 2011 เวลา 12:03
คำตอบ · 3
1
Che coincidenza!
Guarda che coincidenza!
E' una parola (spesso ironica) per indicare un caso, una coincidenza talmente incredibile da sembrare falsa. Ad esempio:
A -Sto pensando di trasferirmi a Milano.
B -Sì, guarda caso è dove vive la tua ex!
In questo caso, è usato in modo ironico per indicare una coincidenza davvero incredibile (il fatto che A vada a Milano dove vive la sua ex ragazza).
28 พฤศจิกายน 2011
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Chen Ting
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอิตาลี, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 ถูกใจ · 16 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
