Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
erica
cosa significa'' basti pensare a...''? grazie
la frase originale:se le fasce agricole si spostassero semplicemento verso nord,alcune regioni ora non adatte all'agricoltura(BASTI PENSARE ALLE vastissime plaghe della Seberia),potrebbero diventarlo.
22 ธ.ค. 2011 เวลา 20:23
คำตอบ · 2
"Basti pensare" significa "è sufficiente pensare a", in questo caso basti viene dal verbo "bastare" che significa "essere sufficiente", in questo caso "basti pensare" significa è sufficiente pensare alle vastissime plaghe della Siberia, o ancora "basti pensare" può significare "è possibile pensare a", in genere è un'espressione che si usa per ricordare o riportare al pensiero qualcosa. in inglese "just think"
22 ธันวาคม 2011
BASTI= congiuntivo del verbo BASTARE= essere sufficiente
E' sufficiente pensare alle vastissime ....della Siberia in riferimento alle zone non adatte all'agricoltura (di cui si riferisce la frase).
22 ธันวาคม 2011
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
erica
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอิตาลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาอิตาลี
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
8 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
29 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
