Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
yan
the exact meaning of the sentence
They were also looking at me instead of downriver, which had caused our boat to veer sharply toward on oncoming barge of ducks.
What's the exact meaning of the 2nd sentence, especially "oncoming barge of ducks"??
Thanks so much!!
5 ก.พ. 2012 เวลา 14:14
คำตอบ · 9
2
A barge of duck might just mean a floating group of ducks, as barge itself means a floating vessel or plank. It is less likely that the ducks themselves are coming at the boat in a barrage. Respectfully, I personally think that it's more reasonable for the boat to go towards the floating group of ducks, making it seem that the ducks are "oncoming".
5 กุมภาพันธ์ 2012
'Barrage' not 'barge'. meaning = to direct a concentrated outpouring at something or someone. So if the ducks were coming towards(oncoming) you it would be appropriate to refer to them as a 'barrage of ducks'
5 กุมภาพันธ์ 2012
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
yan
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 ถูกใจ · 29 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
