Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
崔乨奕
싶어요 ---- 싶네요 ??? 여러분, 어떤 자이가 있어요? 예를 들면: 가고 싶어요 가고 싶네요 그리고 - '가고 싶나요?' 어떤 의미가 이에요?
8 ก.พ. 2012 เวลา 12:13
คำตอบ · 8
1
1. 가고 싶어요. ☞ 가장 일반적인 표현 2. 가고 싶네요. ☞ 자신의 생각을 "조심스럽게" 말할 때 사용해요. ☞ "싶어요" 보다는 좀 더 부드러운 표현이라 "여성분들이" 주로 쓰는 것 같아요. 3. 가고 싶나요? ☞ "싶어요?" 보다 더 부드러운 표현입니다. 그래서 여성분들이 더 많이 쓰는 것 같아요. \^o^/
9 กุมภาพันธ์ 2012
1
싶어요 could be strong or serious. 싶네요 sounds naive. 가고 싶나요? <= interrogation
8 กุมภาพันธ์ 2012
1
싶어요 and 싶네요 is same meaning because these word are similar with "want to" and "wish to" for example. 정말 알고 싶어요 I really want to know. 나는 학교에 가고 싶어요. I want to go to the school. 나는 학교에 가고 싶네요. I hope that I want to got to the school. 싶다 is assistance adjective in korean language. A end of a word of 싶다 is can change to ~어요 , ~네요 and ~네. But, 싶어요 is polite expression and then 싶네 is you can use when you talk to oneself. also, the meaning of 가고 싶나요? is do you want to go? for example , 학교에 가고 싶나요? do you want to go to the school?
9 กุมภาพันธ์ 2012
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

崔乨奕
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษามองโกเลีย, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษามองโกเลีย