Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Naoko
搞不清是什么意思呢？
这种搞不清，，，
17 มี.ค. 2012 เวลา 5:19
คำตอบ · 5
搞不清 意思跟英语中的I DON'T KNOW 以及 I don't understand what do you mean 一样。表达某件事情，你还没经历过。不知道该如何解释此件事情此类物品此处地方此等问题，可以用我搞不清来回答。但是语气口吻要温和委婉，不然很容易让别人误解你很烦他。以后就再也不会与你交往和打交道了。切记
19 มีนาคม 2012
mix up
17 มีนาคม 2012
搞——make
不——not
清——clear
合起来就是 cannot make it clear
明白——understand, get it
所以 cannot make it clear == I don't get it (understand)
17 มีนาคม 2012
谢谢 我了解了
17 มีนาคม 2012
“搞不清”就是不明白的意思。
例如：我搞不清你想干什么。
我们也可以说：我不明白你想干什么。
17 มีนาคม 2012
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Naoko
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเปอร์เซีย (ฟาร์ซี)
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเปอร์เซีย (ฟาร์ซี)
บทความที่คุณอาจชอบ
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
