twanintokyo
how to say 'you are really special to me' and 'you're wonderful' in chinese?
What's up italkites? I'm curious about this question and I want to know how to say this in Chinese. Xiexie.
19 มี.ค. 2012 เวลา 1:15
คำตอบ · 15
Romantically？
U R really special 2 me = 你是我的唯一 / 在我心中，你是唯一
U R wonderful = 在我眼中你最美
19 มีนาคม 2012
you are really special to me=你对我来说很特别(ni dui wo lai shuo hen te bie)
'you're wonderful=你真美(ni zhen mei)
19 มีนาคม 2012
if you mean praise a woman,I think you should try this way.
你对于我来说很特别。you are really special to me.
你真的是棒极了！or 你真美！you're wonderful！
19 มีนาคม 2012
I think they can have different meanings in different context
Literal meaning: you are really special to me.= 你对我来说很重要！
you're wonderful.=你真棒！
19 มีนาคม 2012
I'm also curious about the former question. In my view, "you are really special to me"means你在我的生命中是个很重要的人;"you are wonderful"means 你很棒！
23 เมษายน 2012
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
twanintokyo
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (ไต้หวัน), ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษามาเลย์, ภาษาเวียดนาม
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (ไต้หวัน), ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษามาเลย์, ภาษาเวียดนาม
บทความที่คุณอาจชอบ
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
36 ถูกใจ · 21 ความคิดเห็น
Understanding Business Jargon and Idioms
11 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
16 ถูกใจ · 10 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
