พบครู ภาษาอังกฤษ คน
jane
What's mean about "the first couple'a times"?
"It's almost like the first couple'a times I felt it, I wasn't even aware it was an earthquake while it was happening." I don't know the meaning of "the first couple'a times". Who can explain it and translate the all sentence. Thanks a lot.
31 มี.ค. 2012 เวลา 12:30
คำตอบ · 2
1
A couple is two. The first couple of times- The first few times is usually meant here.
31 มีนาคม 2012
The first two times the earth shook, I did not notice anything.
"a couple" means two, but it is a little indefinite, so it might have been 2 or 3. The speaker was not really counting, so it might have been a "few times".
The earthquake was going on, and after a couple of tremors, he started feeling it and knew that there was an earthquake.
31 มีนาคม 2012
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
jane
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (เซี่ยงไฮ้), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

The Power of Storytelling in Business Communication
44 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 ถูกใจ · 23 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม