ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
China flagFungo
Lui ha comprato un Kepap per ognuno. I want to express " He bought everyone a Kepap" (in fact, everyone is two person) Lui ha comprato un Kepap per ognuno. Lui ha comprato un Kepap per entrambi. Tutti e due va bene?

คำตอบ · 3

0
Si, sono entrambe corrette. In italiano comunque spesso il soggetto è sottinteso e quindi la frase diventa semplicemente: "Ha comprato un Kepap per ognuno./Ha comprato un Kepap per entrambi.". Dipende dal contesto della frase.
0
per ciascuno, per entrambi, per tutti e due
0
si sono giuste tutte e due però forse è più usato dire : lui ha comprato un kebab per ciascuno.

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today