What's the order of words in your native language?
i.e. The basic rule of Chinese word order is from general to specific, I think. For example, to say where I live in Chinese I'll most likely to tell you which country I live in, then which province/state and then which city/county, street, unit etc. I don't know if that's a good illustration though, since what I have exemplified is more of a thought process(/hierarchy?). But you get the idea.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 2
1
in ukrainian\russian we can change the order of words. No all and not always. because it will result in some word-soup. Changing the order can create your own style.
If I wan't to tell where I live I will say:
street name.
city name.
country name.
if a person is from my city, I can only notice the street\part of town.
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
