你可不许烦?????
what is that mean??
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 8
1
don't be mad. or don't think i'm lousy. :)
1
你 可 不 许 烦 = you really needn't worry
1
you should not get bored with it.
such as
我想跟你说件事,你可不许烦哦!
1
你可不許 means "you should better not to"
煩 could be 煩惱=worry, 煩人=bother
so, the sentence could be:
1. You should better not to bother me.
2. You should better not to worry about that.
:)
0
Even Chinese rarely use this sentence.
The sentence means:
You shouldn't be annoyed.
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
