Sara 嘉瀛
谁加 meaning 谁加什么意思 does it mean "why"?how can I use it?(and if it doesn't...does it mean anything as a word??)
7 มิ.ย. 2012 เวลา 17:11
คำตอบ · 11
1
In classical Chinese, "Who added?" 誰加害於我 Who (dares) to add harm to me? (Who (dares) to harm me?")
7 มิถุนายน 2012
1
in Chinese, why= wei shen me(為什麼) the word 誰加 makes no sense to me. It is not officially a word. It only means "Who" by the indication of 誰。 As to 加, in this case, it is only an interjection at the end of the sentence used by some people in certain region of China. Some kinda interjection word in a dialect which I am not quite familiar with.
7 มิถุนายน 2012
1
谁 加 = who adds it means adding someone to some list or group the first word is a pronoun "who" the second word is a verb "to add"
9 มิถุนายน 2012
It doesn't make any sense without a context.
8 มิถุนายน 2012
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Sara 嘉瀛
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาสเปน