This is Farsi dear. ^Man khoobam tashakoor too Khoobi?^= I am fine thank you. Are you fine? ^Azizam khobi? Tashakor mamnoon ca dostad daram joonam^= "Darling, Are you fine?" " Thanks , you don't know how much I love you, my soul." ;) Seems that the one is really in love ;D Hope this could help. hiva