What does this mean?? I was listening to Shiver (by The Gazette) and in the very beginning I hear "Tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubattemo. Hanarete yuku kokoro nodo koko ni (I know "koko ni" means "here") wa rai to itte. <--- WHat does this means? What does each word mean by itself? I esspecially want to know what kanashimi and hanarete yuku means so if you could give me some examples for those two please. Sorry if it's alot and I'm really cutious as to what theese two sentances mean. Thanks!