sangue freddo
sei di sangue freddo
sei freddo (you are a man with no expression, no mercie,no kindness,like this)
il mio italiano e' corretta?
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 3
0
You can say:
fare qualcosa "a sangue freddo"
ci vuole "sangue freddo"
It means keeping calm without being overwhelmed by emotions and feelings.
It can be used also to refer to reptiles blood circulation and so also to a person who always feels cold.
0
I only add something about /sei freddo/ :
sei freddo (due significati, a seconda del contesto):
1i. non fai apparire {le emozioni, i sentimenti}
1e. you don't let emotion show up,
2i. non provi {emozioni, sentimenti}
2e. you don't feel emotions
you have no mercy : sei impietoso, sei senza pieta` (much worse than /sei freddo/)
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
