Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Anna Karolina
¿Cómo decir "ni modo"?
En español tenemos esta expresión de "ni modo" que ultilizamos por ejemplo en momentos de resignación, por ejemplo vas a la tienda y no tienen tu bebida favorita y tu dices "Pues ni modo" y compras otra cosa; o tambien en situaciones donde como dice la frase no tienes otra opción, por ejemplo, no sé, alguién se comprometió ayudarte en algo pero ya no quiere ayudarte y tu le dice "No, ni modo, ya me dijiste que ayudarías"
Ahora, depués de toda la información, mi pregunta es ¿hay alguna expresión equivalente en coreano? o ¿cómo podría decir esto en coreano?
Gracias.
5 ต.ค. 2012 เวลา 22:06
คำตอบ · 3
절대 안돼요=ni modo
11 ตุลาคม 2012
Oh, tiene sentido, gracias! :D
6 ตุลาคม 2012
En coreano yo diría que "별수 없지". =3
6 ตุลาคม 2012
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Anna Karolina
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาเกาหลี
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
