พบครู ภาษาอังกฤษ คน
Soumava
What is the difference between "Arigato godzaimas" and "Arigato godzaimashta"?
「ありがとうございます と ありがとうございました」
4 พ.ค. 2008 เวลา 8:36
คำตอบ · 2
(Domo) Arigatou Gozaimashita (どうも)ありがとうございました is in the past tense all right. But when you say thank you automatically it is a past tense. Don't you think so?
Grammatically speaking you're suppose to say ありがとうございました but there's no problem in saying ありがとうございます either. Oh, by the way, sometimes I only use domo (どうも~).
7 พฤษภาคม 2008
grammatically, the second one is in the past tense. I don't know if it has a subtly different meaning or not.
4 พฤษภาคม 2008
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Soumava
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี
บทความที่คุณอาจชอบ

The Power of Storytelling in Business Communication
44 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 ถูกใจ · 23 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม