Io uso queste espressioni: -- cercare su internet -- trovare qualcosa su internet -- connettermi a internet -- guardare su internet -- usare internet per ... -- organizzare un viaggio con internet -- comprare un biglietto {con, tramite} internet -- andare a cercare qualcosa su internet -- consultare l'enciclopedia (15 anni fa ...) -- consultare internet -- {aprire, attivare} [la connessione a] internet cerco di non usare /andare {su,in} internet/, in quanto si tratta di un verbo di moto (movement), che non esprime bene l'attivita` intellettiva che invece internet presuppone.

Io solitamente entro in internet . "Ho visto un commento su internet". Credo che si possano usare sia "in" che "su" .. ma a mio avviso sembra più utilizzato "su" . Spero che anche altri contribuiscano alla migliore soluzione, perché il termine internet è inglese