Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
chen
The quartet were rent asunder by dissension
What is the meaning of "rent asunder by dissension"?
[
I looked around. Most of the remaining women were now having
fights with men said to be their husbands. Even Jordan’s party, the
quartet from East Egg, were rent asunder by dissension.
]
Ch.3
http://ebooks.adelaide.edu.au/f/fitzgerald/f_scott/gatsby/complete.html#chapter3
6 พ.ย. 2012 เวลา 16:09
คำตอบ · 2
1
Asunder = apart
Quartet = a group of four
dissension = strong disagreement; a contention or quarrel; discord.
Rend asunder = tear apart
I looked around and saw the most of the remaining women were now having fights with their husbands. Even Jordan's party (a group of four from East Egg) were torn apart because of disagreements / quarrels.
6 พฤศจิกายน 2012
Even Jordan's group of four from East Egg, were split apart by disagreements and arguments.
If you rend something asunder, you tear it apart.
6 พฤศจิกายน 2012
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
chen
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
31 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
