Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
abukris
"Studiosi" e "scienziati"... Qual e' la differenza tra queste due parole? Datemi qualche contesto, per favore!!!
12 พ.ย. 2012 เวลา 8:19
คำตอบ · 4
E` semplice, secondo me: /studioso/ e` la persona che studia. /scienziato/ e` la persona che raggiunge delle conclusioni di tipo scientifico. Quindi: -- tutti gli scienziati sono anche studiosi (altrimenti non potrebbero conoscere i fondamenti per fare le loro scoperte!) -- esistono studiosi, che per vari motivi, per esempio per la lontananza da un contesto scientifico non riescono ad essere anche scienziati. Nel campo letterario o filosofico, in genere si usa /studioso/ per dire /scienziato/, termine che non sarebbe appropriato, in quanto si tratta di opere di ideazione alle quali ipparadigmi della validita` scientifica non possono essere applicati, anzi non avrebbero significato. -- Pietro Bianucci e` stato per anni uno studioso della vita degli astronomi, e di recente ha pubblicato un pregiato libro sulla vita di questi scienziati. -- Ogni scienziato conosce la fatica dello studioso, e la tenacia che questa richiede, cosi` come l'atleta conosce lo sforzo degli allenamenti.
12 พฤศจิกายน 2012
Grazie!
12 พฤศจิกายน 2012
Lo studioso è quella persona che studia la storia, la matematica etc. Invece lo scienziato è quello che scopre che cosa c'è nel cosmo se ci sono nuovi esseri viventi ed anche sperimenta la medicina.
12 พฤศจิกายน 2012
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!