No, 봤는데 is contracted form 보았는데. And also same case, 했는데(하였는데) and 였는데(이었는데), 줬는데(주었는데), etc is fairly common in informal conversation.