aloisia
Was ist der Unterschied zwischen passieren und geschehen?
RTEs gibt eurer Antworten nach dazwischen keinen Unterschied. Ich fragte so, weil Ich solcher Uebungen begegnete. Vielen Dank fuer eurer Hilfe!
15 พ.ย. 2012 เวลา 13:37
คำตอบ · 6
2
"passieren" und "geschehen" bedeuten soviel wie "sich ereignen","ablaufen, vorfallen
Gestern ereignete sich ein Unglück.
Gestern geschah ein Unglück.
Gestern passierte ein Unglück.
"passieren" hat jedoch noch mehr Bedeutungen.
passieren - durchqueren, vorbeikommen, überqueren, überschreiten, durchreisen
Er passierte die Unfallstelle.
Er passierte die Kreuzung.
passieren - durchsieben
Obst passieren
16 พฤศจิกายน 2012
2
Mir ist ein Unglück passiert. Wie ist das geschehen?
Sie drücken schon das gleiche aus.Meistens können auch beide verwendet werden.
Mir ist ein Unglück geschehen. Wie ist das passiert?
15 พฤศจิกายน 2012
1
Man kann aber mit einem Auto z.B. die Straße passieren. Mit dem Geschehen kann man das nicht. Es gibt doch einen Unterschied.
15 พฤศจิกายน 2012
Man kann aber mit einem Auto z.B. die Straße passieren. Mit dem Geschenen kann man das nicht. Es gibt doch ein unterschied.
15 พฤศจิกายน 2012
Es gibt gar keinen Unterschied.
15 พฤศจิกายน 2012
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
aloisia
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
13 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น
Understanding Business Jargon and Idioms
2 ถูกใจ · 0 ความคิดเห็น
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
