Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Jan
Can I say "it tells itself"?If no,Which idiom can I say to express the same meaning?Thx
25 พ.ย. 2012 เวลา 15:45
คำตอบ · 4
1
You could say "self explanatory".
For example, a book with the title "History of Britain" - the title is self explanatory. ( ie it explains itself)
My cat is called Fluffy - her name is self explanatory!
Is this the context you mean?
eta ( edited to add) : Alternatively, you might say "it speaks for itself" -
The hotel's good reputation speaks for itself, the facts speak for themselves ( ie, no further explanation is needed)
25 พฤศจิกายน 2012
you can say it talks about itself, or it describes itself
25 พฤศจิกายน 2012
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Jan
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
43 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 ถูกใจ · 4 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
