Expliquez les couples de locutions verbales SVP
1. mettre à jour ses affaires
mettre au jour une poterie
2. prendre garde de tomber
prendre la garde
3. porter tort à qn
porter les torts d'une action
4. faire feu sur qn
faire un feu d'enfer
5. faire part d'une nouvelle
faire la part du feu
merci infiniment!!!!
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 4
0
Bonjour, à mon avis:
-mettre à jour ses affaires: s'occuper de ses affaires, les terminer (ou "actualiser").
-mettre à jour une poterie: mettre à jour dans le sens littéral, c'est à dire lui faire voir le jour, la sortir de terre lors d'une fouille archéologique, par exemple.
-prendre garde de tomber: faire attention à ne pas tomber <--- es-tu sure qu'il est écrit "prendre garde de tomber" et non "prendre garde de ne pas tomber"?
-prendre la garde: garder, comme prendre la garde d'un enfant après un divorce.
-porter tort à quelqu'un: causer du mal à quelqu'un
-porter les torts d'une action: ???
-faire feu sur quelqu'un: tirer sur quelqu'un (à l'aide d'une arme).
-faire un feu d'enfer: faire un grand feu (avec du bois, par exemple).
-faire part d'une nouvelle: transmettre une nouvelle.
-faire la part du feu: abandonner une partie pour pouvoir conserver l'essentiel.
=)
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
