请你们帮我改错,我想把这个文章写得好像是中国人写的一样
我们一说到宫殿,就会想到王公们宫殿,会想到统治阶级,权利与上层。但是你听说过知道宫殿吗?我们知道的是宫殿为王公们而建设的,不是为了学生或陌生人,不过我昨晚梦到了这种的宫殿。
我梦过自己到知识宫殿,建设模型属于古沙姆年代,布置得古香古色,高耸如云米黄色的宫殿,装饰红色线,显得好像在白云中飞翔,跟山一样的样子,有高点低点。
宫殿前面前面有一个很大的喷泉,向上喷射的喷泉,水滴下得像小珍倒的一样,给人留下来很深刻美好的感觉,喷泉就像一块圈子区在发光辉。
宫殿周围着树林,它以松树为保镖,以鲜花作为朋友,顺着风的方向摇摆,各种各花与喷泉摔倒的水滴显得五彩缤纷,非常好看,宫殿园林周围着很多高围墙,围墙大门是带着很壮丽的装饰,给你带来好像你将进入幻想世界的感觉,虽然它是一个深黑色的大门,但是它有点闪闪发光,显得像夜空充满小星星似的,非常漂亮,就有学生可以进入的。
那么来说宫殿里呢,宫殿里的装潢布置很有情味,地板布满了红色地毯,那块明星走在的地毯,教室是很贵大的配备了需要的一切的房间。水晶,珍珠和宝石垂悬从屋顶,枝形吊灯会让人迷住了。
最后,知识宫殿只不过是想王公宫殿一样,配备了需要的一切,但是它不服务于王公,而服务于学生,因为求知识人的地位跟王公地位一样,也许比他们更高。
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 13
1
我们一说到宫殿,就会想到王公贵族(王公贵族一般都是连在一起用)们的住所(这里再用宫殿会有点不明所以而且重复),同时也(加上一个连词会读的比较顺)会想到统治阶级,权利与上层。但是你(去掉“听说过知道”前面已经提到人们都是知道宫殿的,但不了解)了解宫殿吗?我们只知道宫殿是为王公贵族们建设的,而不是为了普通的学生(和陌生人不是和王公贵族相对的)。(不过用在这个地方读起来怪怪的)有趣的是我昨晚梦到了这种的宫殿。
我梦过自己到知识的宫殿,建筑模型属于古沙姆年代,布置得古香古色,高耸如云的米黄色的宫殿,装饰着红色线,显得好像在白云中飞翔,跟山一样(的样子),有高有低。
宫殿前面前面有一个很大的喷泉,向上喷射的喷泉,水滴下得像小珍倒的一样,给人留下来很深刻美好的感觉,喷泉就像一块圈子区在发光辉。
宫殿周围有树林,它以松树为保镖,以鲜花为朋友,顺着风的方向摇摆,各种各花与喷泉摔倒的水滴显得五彩缤纷,非常好看。宫殿园林周围着很多高围墙,围墙大门是带着很壮丽的装饰,给你感觉好像是要进入幻想世界一样,虽然它是一个深黑色的大门,但是它有点发光,显得像夜空充满小星星似的,非常漂亮,在这个宫殿里学生是可以进入的。
那么现在来说说宫殿里面,宫殿里的装潢布置很有情调,地板上布满了红色地毯,明星走的那种地毯,教室是很豪华很大同时房间里配备了一切所必须的。水晶,珍珠和宝石从屋顶垂悬下来,枝形的吊灯能够让人着迷。
最后,知识宫殿只不过是像王贵族的公宫殿一样,配备了一切的需要,但是它并不服务于王公贵族,而服务于学生,因为求知的人的地位跟王公贵族地位一样,也许比他们更高。
ps:写到后面寝室就熄灯了,所以没有后面的改掉的地方没有标注出原因。sorry~希望对你有帮助:)
1
hey, xiao lu你写的很好,不用改也行,但我还是稍微改了一下。
我们一说到宫殿,就会想到王公们的宫殿,会想到统治阶级,权利与上层社会。但是你了解宫殿吗?我们知道的是宫殿是为王公们而建设的,不是为了学生或普通人,不过我昨晚梦到了这种的为学生而建的宫殿。
我梦过自己到知识的宫殿,建设风格属于古沙姆年代,布置得古香古色,高耸如云的米黄色的宫殿,红色线的装饰,显得好像在白云中飞翔,跟山一样,有高有低。
宫殿前面有一个很大的喷泉,向上喷射的喷泉(这一小句必须得有吗?喷全部都是向上喷的吗),水滴下落像倾倒珍珠一样,给人留下很深刻美好的印象,喷泉就像一块散发着光辉的光圈。
宫殿周围长有树林,它以松树为保镖,以鲜花为朋友,顺着风的方向摇摆,各种各样的花与喷泉洒落的水滴在一起显得五彩缤纷,非常好看,宫殿园林周围有着高墙,围墙大门有着很壮丽的装饰,给你带来好像你将进入幻想世界的感觉,虽然它是一个深黑色的大门,但是它有点闪闪发光,显得像在夜空充满小星星似的,非常漂亮,学生可以从这进入。
至于说宫殿里呢,宫殿里的装潢布置很有情调,地板铺的是红色地毯,那块明星走过的地毯。教室很大,房间里应有尽有。水晶,珍珠和宝石在屋顶垂悬,枝形吊灯会让人迷住。
最后,知识宫殿只不过是像王公们的宫殿一样,配备了需要的一切,但是它不服务于王公,而是服务于学生,因为求知的人的地位跟王公的地位一样,也许比他们更高。
1
我们一说到宫殿,就会想到王公们的宫殿,会想到统治阶级、权利与上层(社会)。但是你听说过这样的宫殿吗?我们知道的宫殿是为王公们而建造的,而不是为了学生或陌生人,不过我昨晚梦到了这种宫殿。
我梦到自己到知识宫殿。这个宫殿的建造模型属于古沙姆年代,并且布置得古香古色。高耸如云的米黄色的宫殿,装饰着红色的线,显得好像在白云中飞翔,跟山一样,有高有低。
宫殿前面有一个很大的喷泉。喷泉向上喷射,水滴下得像小珍倒的一样(看不懂),给人留下来很深刻美好的印象。整个喷泉就像一个发光的圆圈。
宫殿周围有一片树林。它以松树为保镖,以鲜花为朋友。顺着风的方向摇摆,各种各样的花与喷泉摔倒的水滴相辉映,显得五彩缤纷,非常好看。宫殿园林周围是很多高围墙。围墙大门有着很壮丽的装饰,给你带来好像你将进入幻想世界的感觉。虽然它是一个深黑色的大门,但是它有点闪闪发光,看起来像夜空中布满了小星星似的,非常漂亮。学生们是可以进入的。
至于宫殿呢,里面的装潢布置很有情味。地板铺满了红色地毯,就是那种明星走过的地毯。教师里设备齐全,应有尽有。水晶,珍珠和宝石从屋顶垂悬而下。枝形的吊灯会让人被迷住。
其实,知识宫殿只不过是像王公宫殿一样,配备了其所需要的一切。但是它不服务于王公,而服务于学生。因为求知识人的地位跟王公的地位一样,也许比他们更高。
ممتاز,ولكن:
建设≠建造
这样的(这种)宫殿
给人······感觉(给人留下······印象)
“周围”是一个方位名词,而“着”只能用在动词后面。“围”是一个动词,因此可以用“围着”。
注意标点符号的使用,不能只在一段话后面用句号。
أناسعيد بمساعدتك!
0
“看来你完全明白我写作文的目标”,”看来“表示不太肯定的语气,“完全”表示非常肯定地语气,放在一个句子里就很别扭。我觉得学三年中文,口语基本就过关了。由于文化背景不同,有些话听着别扭,但大家都能听懂。写作要难很多。
0
看来你完全明白我写作文的目标,我实在想提高中文写作和口语能力,我学汉语三年半了,
但是有时候,我还是会犯一些语法错误和用词的错误,我觉得得到四年级的时候,学中文的学生应该和中国人的水平一样,因此,我需要很好的掌握中文,才能正确表达我想表达的意思。
我想要把中文跟母语一样好,所以我在想如果我多看书,多写作文和日记,就会提高我中文写作能力能力,希望你们能帮我这个忙,谢谢:)
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
