Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Riccardo
Leistung beim Master-Abschluss. - Danke! Ich habe mein Master-Abschlusszeugnis bei den besten Noten im Bereich der Medizintechnik in Italien erworben. (Im Italienischen Schulsystem heißt diese Leistung: “110/110 e lode”). Wie kann ich wegen eines Bewerbungsschreibens diesen Begriff -auf Deutsch, in eine bessere Schreibweise- setzen? Vielen Dank! Riccardo
21 ม.ค. 2013 เวลา 10:17
คำตอบ · 2
1
Ich würde es so schreiben: Ich habe an der [Name der Universität]-Universität in [Stadt], Italien den Master-Studiengang Medizintechnik mit Bestnote abgeschlossen.
21 มกราคม 2013
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Riccardo
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษารัสเซีย
บทความที่คุณอาจชอบ
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 ถูกใจ · 18 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม