请问，“纠正”和“改正”有什么区别？ 意思和用法一样吗？可以替换彼此吗？

เข้าสู่ระบบ

ลงชื่อเข้าใช้

Lan Anh

请问，“纠正”和“改正”有什么区别？意思和用法一样吗？可以替换彼此吗？

3 ก.พ. 2013 เวลา 10:09

我觉得是可以互换的。但是纠正看起来更书面一些（在essay中会多用纠正）。

3 กุมภาพันธ์ 2013

纠正多为除自己以外的其他人帮你改正错误（也包含自己），改正多为自己主动的改。

3 กุมภาพันธ์ 2013

谢谢你们。

19 มีนาคม 2013

你的汉语水平不错呀！在汉语中，这样的近义词很多。纠正可以针对任何人的错误，改正一般只针对自己的错误。

22 กุมภาพันธ์ 2013

糾正是自己以外的人幫你揪出錯誤，改正的話比較像是自己幫自己改正錯誤，我覺得兩個可以互通。

4 กุมภาพันธ์ 2013

แสดงเพิ่มเติม

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Lan Anh

ทักษะด้านภาษา

ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี, ภาษาเวียดนาม

ภาษาที่เรียน

ภาษาจีน (กลาง), ภาษาเกาหลี

บทความที่คุณอาจชอบ