ungrateful, unthankful, حق‌نشناس

کسی که قدر خوبی هایی رو که به اون کردین نمی دونه و جواب خوبی رو با بدی می ده

به کسی که اگر به او خوبی هم بکنید نسبت به خوبی هایی شما هیچ ارزشی قائل نیشت و به شما بدی و بی احترامی می کند "مثلی شده در بین مردم " فلانی نمک می خورد و نمکدان می شکند "و به اختصار "نمک نشناس

Someone who bites the hand that feeds him.

کسی که قدر خوبی هایی رو که به اون کردین نمی دونه و جواب خوبی رو با بدی می ده