Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
tuziyf
What does "bust one's chops" mean?
I saw this phrase in a novel. I looked it up in the dictionary but there is no such a phrase.
The full sentence in the novel is "They were busting my chops about being away from home again, even for a night."
Thanks for the help.
3 มี.ค. 2013 เวลา 6:15
คำตอบ · 4
It's a slang phrase that means to give someone a hard time. It's usually said after someone has harassed or annoyed you, and they say "I'm just busting your chops," meaning it's somewhat teasing though it may have a sting of truth.
3 มีนาคม 2013
It's an idiom that means "to berate, scold, or lecture".
3 มีนาคม 2013
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
tuziyf
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเกาหลี
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 ถูกใจ · 11 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 ถูกใจ · 4 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม