Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Simona
我可以称呼一个朋友"老第", "老兄"吗?
4 มี.ค. 2013 เวลา 14:51
คำตอบ · 7
可以,但是用之前先确定他不是个女的。
5 มีนาคม 2013
老弟,老兄,老哥 都是可以的,但是一般都是用在关系比较好的男性朋友之间,女性用的少,但是也不是不能用
5 มีนาคม 2013
现在普遍流行的称呼是不论大小叫“大哥”吧。
4 มีนาคม 2013
yes,you can.The word "第“is wrong,it should be "弟"
4 มีนาคม 2013
可以~就是哥儿们的意思!也就是很好的朋友,伙伴。老弟!老兄!
4 มีนาคม 2013
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Simona
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาสเปน