If you're being demanding, you can say: "Gawa/gawan mo ako ng pagkain" (literally make me some food). Or "Magluto ka para sa akin" (Cook some food for me.) If you want to sound more polite, you can say: "Pakigawa/Pakigawan mo naman ako ng pagkain." (Please make me some food.) I hope it helps.