Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
pudding-77
Quel est la différence entre "camarade" et "copine"?
Quand on parle "camarade" et "copine"?
Le professeur: Bonjour, camarades.
Les étudiants: Ils sont mes copines.
Où est la faute ? Y a-t-il une?
16 เม.ย. 2013 เวลา 9:10
คำตอบ · 12
Camarade is not the same register
17 เมษายน 2013
Des camarades de classe : ce sont des gens qui ne sont pas nécéssairement proches, mais avec lesquels on partage une activité.
Un copain ou une copine, c'est un personne avec laquelle on a une certaine relation d'amitié.
21 เมษายน 2013
Pour moi, camarade = autres enfants dans la classes. Tu n'es pas obligé de les aimer mais tu es amical avec eux. copain (masculin) copine (féminin) = ami.
Dans ton texte, tu as écrit : "Ils sont mes copines". Il y a une erreur. It faut écrire "Ils sont mes copains" ou "Elles sont mes copines".
17 เมษายน 2013
This is Aaron, need to learn french. Could we have a language exchange? I can teach u English. If yes, here is my skype: aaron.taylor735
22 เมษายน 2013
Donc, on dit "copine" plus que "camarade" quand disant ses camarades de classe. C'est ça?
17 เมษายน 2013
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
pudding-77
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 ถูกใจ · 16 ความคิดเห็น
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
