结果补语：V+v\adj（结果）。V〜了没有？means 你V了还是没有V？ex：你吃饭了没有？=你吃饭了还是没有吃饭？ so，1，你看见（到）那张画了没有？（right） 2，你要找的书你找到（着）了没有？（right）。 ＂要＂means ：want to v：到，见，着（zháo）都是结果补语，表示完成而且成功！

从汉语习惯来说，你看见那张画了没有？你找的书你找到了没有？ the two will b more appropriate and normal

1。你看见了那张画没有？ 正确. 或者：你看见那张画了没有？ 正确 2。你找的书你找到了没有？ 正确 或者：你找到了你找的书没有？ 正确 或者：你找到你找的书了没有？ 正确 也可以用但是不太自然。 动词体的标志【了】不能距离动词太远。 【了】 non dovrebbe essere troppo lontano dal verbo.