พบครู ภาษาอังกฤษ คน
Ryan
der Satz ist mir merkwürdig
http://www.dradio.de/dlf/sendungen/forschak/2084918/
2.Absatz
Tuomas Savolainen haben es Schwarze Löcher im Zentrum großer Galaxien angetan, die viel Gas und Sterne verschlingen. Der aus Finnland stammende Forscher am Max-Planck-Institut für Radioastronomie in Bonn überwacht im Rahmen des MOJAVE-Projekts 300 Galaxien, in denen es nicht nur Sterne, Gas und das Schwarze Loch gibt, sondern auch Jets - energiereiche Materieströme.
Tuomas Savolainen haben es Schwarze Löcher im Zentrum großer Galaxien angetan, die viel Gas und Sterne verschlingen.
1, Warum stehen hier 2 Objekten(es Schwarze Löcher)?
2, was bedeutet hier "angetan"?
27 เม.ย. 2013 เวลา 20:58
คำตอบ · 1
1
"XY hat es mir/dir/ihm/ihr/euch/ihnen/Toumas angetan" ist eine feststehende Redewendung.
"Tuomas Savolainen haben es Schwarze Löcher im Zentrum großer Galaxien angetan" bedeutet, dass Toumas sehr fasziniert ist von Schwarzen Löchern im Zentrum großer Galaxien.
27 เมษายน 2013
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Ryan
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาเยอรมัน
ภาษาที่เรียน
ภาษาเยอรมัน
บทความที่คุณอาจชอบ

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
0 ถูกใจ · 0 ความคิดเห็น

The Power of Storytelling in Business Communication
46 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม