Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Alina
Welchen Unterschied gibt es zwischen "selbst" und "selber"?
28 เม.ย. 2013 เวลา 17:30
คำตอบ · 1
1
Es gibt keinen Unterschied. "Selbst" und "selber" sind Synonyme.
Allerdings klingt für uns "selbst" oft schöner.
"Selber" erinnert an einen Kinderreim.
"Selber, selber!, lachen alle Kälber, lacht der ganze Hof und du bist ****!"
Manchmal ist "selber" zu benutzen aber auch legitim.
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/zwiebelfisch-abc-selber-selbst-a-314542.html
28 เมษายน 2013
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Alina
ทักษะด้านภาษา
ภาษาเยอรมัน, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาเยอรมัน
บทความที่คุณอาจชอบ
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
24 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 ถูกใจ · 13 ความคิดเห็น
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
