Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Dustin
What's a good way to say "Thanks for your correction" in Japanese?
Can I say this?
コレクションを残してありがとうございます
29 เม.ย. 2013 เวลา 1:52
คำตอบ · 4
1
I would say 添削ありがとうございます。
(コレクション means "collection" in Japanese)
29 เมษายน 2013
Thanks!
29 เมษายน 2013
There is one other nice way of saying it; one native Japanese taught me this: なおしてくださってありがとうございます。 ^_^ Hope this helps also...
29 เมษายน 2013
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Dustin
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาที่เรียน
ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 ถูกใจ · 4 ความคิดเห็น

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
4 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 ถูกใจ · 18 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
