Valeria May
ผู้สอนมืออาชีพ
做 和 作 的区别和用法? 请问,有没有人能说明一下:做 和 作 的区别和用法?我知道你们做饭但是作画,我明白这个。但是我不明白为什么做生意但是作报告?请添加很多例子。。。:)
1 พ.ค. 2013 เวลา 13:16
คำตอบ · 6
5
一般的话,做是跟比较具体的动作,比如做饭,做官。作跟相对抽象一点的词,比如作废。但是它们有时又可以通用,比如做客和作客。 就算是中国人,对这两个字的意义也有争议,所以我建议你不要硬去记它们的区别。多看些例子,慢慢的积累的多了就就好了
1 พฤษภาคม 2013
1
做作业,普通话比较难分,如果用粤语就比较好区别
1 พฤษภาคม 2013
thank you so much to all who tried to answer the question!!
1 พฤษภาคม 2013
1 พฤษภาคม 2013
To be honest. I don`t know either.:)
1 พฤษภาคม 2013
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Valeria May
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอาหรับ, ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาดัตช์, ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอาหรับ, ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาดัตช์, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาสเปน