What do you say when someone calls you on the street?
So imagine that a stranger draws your attention on the street by saying "excuse me", and waits for you to respond. In English, without being overly polite, you can just say "yes?", "aha?", etc.
I'm not sure what I should say in Chinese in this case, any ideas?
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 12
0
I just say 恩...
I think to be polite, you can say something like 有什么事吗？／需要帮忙吗？, but 恩 works fine for me cuz people understand it means I'm willing to help them.
0
Yen.Z, 謝謝, 我知道了!
Yixin, 沒關係, 我自己也會這樣啊~
0
Vlas 3小时前
So, technically, should it be 嗯 or 恩?
To answer your question, it should be 嗯 actually.
Pardon my typing. We don't really type the exactly correct word when chatting. People understand each other as long as two words share the same or similar prounication.
0
"嗯"is the correct one, while sometimes we type "恩" incorrectly on the Internet.
And if someone call me on the street, I may say"什麼事嗎?"(什麼means "what"; 是means "thing"; 嗎 is a question word)
0
好的, 3Q
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
