Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
- Erkan -
Difference between "I don't care" and "I couldn't care less"
What is the difference between the two phares: I don't care and I couldn't care less ?
Is the second one more polite, because of "could"?
Thank you very much
18 มิ.ย. 2013 เวลา 21:52
คำตอบ · 3
2
Neither are polite, really.
"I don't care" is a statement of fact.
"I couldn't care less" is even more emphatic: it is not possible, under any condition, for you to care less than you do now. This is the absolute bottom of your caring.
18 มิถุนายน 2013
Definitely agree with Peachey. Both are impolite, however, the latter is a bit sassy in tone and often is said to make a point (i.e. "I couldn't care less if Mary came to my wedding or not.")
19 มิถุนายน 2013
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
- Erkan -
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาสเปน, ภาษาตุรกี
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 ถูกใจ · 30 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
